Translation of "correspond with the" in Italian

Translations:

corrispondere a

How to use "correspond with the" in sentences:

For once the official terminology correspond with the actual facts.
Per una volta la terminologia ufficiale corrisponde a fatti attuali.
I got all the info on peripheral vascular disease, highlighted passages and coded them to correspond with the outline in your packet.
Ho tutte le informazioni che ho potuto trovare sulle malattie vascolari periferiche e ho evidenziato le cose importati secondo il codice che c'e' nel retro del tuo prospetto.
Then color-coded to correspond with the forms in the back.
Codificato con colori diversi, e con i moduli sul retro.
You'll have no right to correspond with the child, it will be entirely up to Arlene and Joseph to decide whether to tell the child anything about you.
Non avra' diritto a scrivere al bambino, dipendera' completamente da Arlene e Joseph decidere se e quando dire al bambino di lei.
In the makeup table's mirror, you can actually make out the reflection of a church steeple, whose three belfries correspond with the bells you hear.
Tecnico e': Nello specchio del bagno si scorge il campanile di una chiesa. Queste tre linee scure comspondono alle campane che si sentono.
It reads almost 10:00, which would correspond with the church bells.
Segna quasi le 10: OO, il che comsponderebbe alle campane.
For it to correspond with the ones on the map, it should form a perfect V.
Quelle sulla mappa formano una "V" perfetta.
The name must correspond with the name you supplied on your application.
Il nome sul documento deve corrispondere al nome fornito in fase di registrazione.
It may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the particular area you are interested in learning about.
Possono essere state cambiate, vandalizzate o alterate da qualcuno la cui opinione non corrisponde allo stato della conoscenza nella particolare area alla quale siete interessati a informarvi.
And others prefer to correspond with the devil incarnate.
E altri preferiscono scrivere al diavolo in persona.
Several of them correspond with the disease specimens in the missing vials.
Molte corrispondono con i campioni delle malattie nelle fialette mancanti.
Attention is drawn to the fact that elements of modern design harmoniously correspond with the objects of the early twentieth century.
Si richiama l'attenzione sul fatto che elementi del design moderno corrispondono armoniosamente agli oggetti del primo Novecento.
The entrance door must necessarily be monophonic and stylistically correspond with the whole room.
La porta d'ingresso deve necessariamente essere monofonica e corrispondere stilisticamente all'intera stanza.
She used 26 shades of color to correspond with the 26 letters of the alphabet.
E' un suo linguaggio. Ha usato 26 tonalita' di colori, corrispondenti alle 26 lettere dell'alfabeto.
All I know is that the numbers in their calendar Correspond with the numbers of the first broadcast.
So solo che i numeri nel loro calendario, corrispondono con quelli della trasmissione.
I've pulled some hair samples I'm certain are gonna correspond with the hair samples from the crates.
Ho estratto alcuni capelli. Sono sicura che corrisponderanno con quelli delle casse.
They seem to correspond with the mornings after each murder.
Sembra che le visite corrispondano alle mattine dopo gli omicidi.
Well, that would correspond with the high level of polyester in his garment.
Beh, sarebbe compatibile con gli alti livelli di poliestere degli indumenti.
The murder locations correspond with the final 3 moves of the game.
I luoghi degli omicidi corrispondono alle ultime tre mosse della partita.
The driver is alerted by a warning sound from the left or right speakers to correspond with the location of the hazard, and a visual warning in the centre display.
Il conducente viene avvisato da un segnale acustico proveniente dagli altoparlanti di sinistra o di destra a seconda della posizione del pericolo e da un messaggio sul display centrale.
(1) Made by inner zero mark generator, it can change polarity and rotate 0-180º, so it can correspond with the true zero mark, which is made by high voltage resistor.
(1) Realizzato dal generatore di tacca di zero interno, può modificare la polarità e ruotare 0-180º, in modo che possa corrispondere al vero segno di zero, che è costituito dal resistore ad alta tensione.
Please note that the name of the guest needs to correspond with the name on the credit card used when booking.
Il nome dell'ospite deve corrispondere a quello del titolare della carta di credito utilizzata per la prenotazione.
It should correspond with the general style, but a couple of tones is lighter than the colors that are chosen by the main ones.
Dovrebbe corrispondere allo stile generale, ma un paio di toni è più leggero dei colori scelti dai principali.
Chandeliers are of particular importance in the interior of the apartment, so their style must completely correspond with the interior of the room, the same applies to the door.
I lampadari sono di particolare importanza all'interno dell'appartamento, quindi il loro stile deve corrispondere completamente con l'interno della stanza, lo stesso vale per la porta.
The present issue of money in general does not correspond with the requirements per head, and cannot therefore satisfy all the needs of the workers.
La moneta, al momento attuale, non può soddisfare i bisogni della classe operaia, perché non è sufficiente per tutti. Emissione della moneta.
Unless otherwise specified by the applicant on that form when he files the international application, the Office shall correspond with the applicant in the language of filing in a standard form.
Salvo disposizione contraria del richiedente in tale modulo all'atto della presentazione della domanda internazionale, l'Ufficio corrisponde con il richiedente nella lingua di deposito della domanda in forma standard.
NetRange accepts no liability in case the Portal or an App does not correspond with the requirements of the user or that the use of the Portal can take place at the desired time without limitations or interruptions.
NetRange non accetta responsabilità nel caso in cui il Portale o un’App non corrisponda ai requisiti dell’Utente, o qualora l’utilizzo del Portale possa avvenire al momento desiderato, senza limitazioni o interruzioni.
Please note that the name of the guest needs to correspond with the name on the credit card when booking.
Il nome dell'ospite deve corrispondere all'intestatario della carta di credito utilizzata per la prenotazione. Giudizi 100% verificati
The appearance and equipment of these boats faithfully replicate the craftsmanship of the era and correspond with the boats in service at the close of the nineteenth century.
L’aspetto e le attrezzature di queste barche riproducono la maestria dell’epoca e corrispondono fedelmente ai battelli in servizio alla fine del XIX secolo.
Various versions were created to correspond with the customer's requirements for fairs in different countries.
Sono state realizzate varie versioni per soddisfare le esigenze del cliente per le fiere di paesi diversi.
Unless otherwise specified by the applicant on form when he files the international application, the Office shall correspond with the applicant in the language of filing in a standard form.
Salvo disposizione contraria del richiedente figurante nel modulo all'atto della presentazione della domanda internazionale, l'Ufficio corrisponde normalmente con il richiedente nella lingua di deposito della domanda.
The address must correspond with the address you supplied on your application.
L'indirizzo deve corrispondere con l'indirizzo fornito in fase di registrazione.
In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.
La mia teoria è che il linguaggio si evolve di modo che i suoni collimino con l'esperienza soggettiva, con l'esperienza personale e intuitiva dell'ascoltatore.
4.6100211143494s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?